top of page
デジタルアートの制作を通じて
神と魂にもともと潜む神秘性を
表現することに努めています。
デジタル技法には
人間では描き切れない
精妙な筆使いができる
という利点がありますが
「デジタルの為のデジタルアート」
という考えに陥ることなく
あくまで
「ただ純粋な絵」
の制作に
最善を尽くしていこうと
心に決めています。
I strive to express a system of belief
based on mystical insight into the nature of
God and the soul,
through the execution of digital art.
Digital technique has an advantage
over painting and/or drawing
in that it is more easily
to make a delicate picture work.
However,
I keep in mind not to fall
into a way of thinking
for “a digital art for digital”
but
I devote myself to do my best
in “a just primitive picture”
アートへの想い
bottom of page